История вычислительной техники в лицах


История вычислительной техники в лицах - стр. 177


механическую руку. К сожалению, не все удается сделать.
 
Синтез всех этих направлений - в роботах-манипуляторах с рукой,
зрением и искусственной речью.
 
Одновременно мы начали работы по распознаванию смысла фраз на русском
языке, т.е. в области семантических сетей, как теперь это называется.
Этим занимался А.А. Стогний и частично А.А. Летичевский, они добились
хороших результатов. Впрочем, алгоритмы делал я, а Стогний подготовил
хорошие программы. По потоку предложений на входе этот алгоритм строил
семантическую сеть, т.е. определял, какие слова с какими
корреспондируются. Например, предложение "Стул стоит на потолке" хоть
и правильно грамматически, но семантически неверно, и т.д. Были
сделаны зачатки картины мира, причем придумано экономное кодирование;
затем Стогний переключился на распознавание дискретных образов,
тематику Ю.И. Журавлева, да и я оставил это дело и у нас оно захирело.
Надо было его с машинным переводом связать, но опять не хватило людей,
а я не мог заниматься лишь семантической алгоритмикой. И все-таки,
когда я сделал в 1961 году в Мюнхене на конгрессе IFIP доклад на эту
тему, это стало сенсацией, - у американцев ничего подобного в то время
не было. Тогда же меня избрали в программный комитет Международной
федерации по обработке информации.
 
"ЭВМ "Киев" стала первой в Европе системой цифровой обработки
изображений и моделирования интеллектуальных процессов, - дополняет
Глушкова Г.Л. Гиммельфарб, один из ветеранов института. - К ней были
подключены два оригинальных периферийных устройства, которые позволили
моделировать на ЭВМ простейшие алгоритмы обучения распознаванию
образов и обучения целенаправленному поведению: устройство для ввода
изображений с бумажного носителя или фотопленки и устройство вывода
изображений из ЭВМ. (Оба устройства разработал В.И. Рыбак.) В те годы
первые устройства вывода изображений из ЭВМ (прообразы сегодняшних
дисплеев) имелись только в США. Устройств, аналогичных киевскому, по



Начало  Назад  Вперед