Согласно российскому законодательству о правовой защите программ для ЭВМ, а это в первую очередь Закон Российской Федерации о правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных №3523-1 от 23 сентября 1992 года, авторское право на компьютерные программы возникает в силу их создания. Для признания и осуществления авторского права на программу не требуется депонирования, т. е. сдачи экземпляра программы на хранение, регистрации, патентования или соблюдения иных формальностей. Такой упрощенный порядок признания прав автора программы применяется для более надежной их защиты, т. к. в случае необходимости регистрации программы авторские права оставались бы без охраны, если автор по каким-либо причинам не мог зарегистрировать свою программу.
Автором программы признается физическое лицо (т. е. конкретный человек, а не организация), в результате творческой деятельности которого эта программа создана.
Замечание 1
Замечание 1
Исключительные права на программу (см. разд. "Какие права есть у программиста" этой главы) могут передаваться авторами другим лицам — как физическим, так и юридическим, т. е. организациям. Поэтому, говоря о правах на соответствующую программу, да и вообще на любое произведение, охраняемое авторским правом, употребляют термин "правообладатель", а не "автор", т. к. владелец прав на программу не обязательно является ее автором.
Для оповещения о своих правах на соответствующую программу правообладатель может поместить в ней (обычно в диалоговом окне О программе (About), справочной системы и файле readme.txt) знак охраны авторского права (Рисунок 3.1), состоящий из следующих элементов:
Так как shareware-программы в основном предназначаются для иностранного рынка, то знак охраны авторского права в них обычно пишется на западный манер:
Примечание
Примечание
Иногда, при составлении уведомления об авторских правах на русском языке, в него включают перевод фразы "All rights reserved": "Все права защищены", или дословный перевод: "Все права зарезервированы". Нужно сказать, что применение и первого, и тем более второго варианта перевода является неправильным, т. к. смысл этой фразы означает примерно следующее: "Все права принадлежат правообладателю". Всеобщая же распространенность упомянутых выше лаконичных имеющих угрожающий оттенок переводов, обусловлена, видимо, желанием обладателей авторских прав более четко донести до публики смысл знака ©.
Таким образом, типичное объявление своих авторских прав на shareware-программу выглядит так:
Copyright © 1998-2002 AVSoftware. All rights reserved.